Pesangon Pensiun Lebih Rendah, Buruh Gugat ke PHI